The Sons
The word "Söner" in the company name refers to Mr. Lagerkvist's three sons, Marcus, Andreas and Mattias.
They are engaged in doing translations, editing, web designing, animations etc., sometimes within the company projects, sometimes on their own.